Wortkombinationen, gerade die sprachübergreifenden, sind sehr spannende Konstruktionen.
Im Französischen heisst z.B. sich betrinken, sich besaufen kurz und einfach „tiser„. Das Wort wird abgeleitet von tisane was allgemein ein alkoholisches Getränk ist.
Es ist keine Bieridee, mit dem Namen Webtiser kann man z.B. einen Schnaps-Shop im Internet erstellen.
Auf Deutsch heisst Webtiser übersetzt etwa die besoffene Website.
Quelle: http://www.wortbedeutung.info/tiser/